What’s in my bag

Ragazze buona notte,

no buona sera, cavolo sono le 6 del pomeriggio e sembrano le 10 di sera.

Detto ciò, oggi vi faccio vedere che cosa c’è nella mia borsa 🙂

Girls good night,

no good evening, damn are 6 in the afternoon and seem to 10pm.

That said, today I’ll show you what’s in my bag 🙂

IMG_20131111_175010

Iniziamo dalla prima immagine:

– borsa verde regalata l’anno scorso al mio compleanno dalla mia cognata :);

– si intravede un’agenda e il mio portafoglio.

We start from the first image:

– Green bag donated last year on my birthday from my sister in law :);

– You can see an agenda and my wallet.

20131111_174623

Nella seconda immagine:

– trousse viola di Carpisa;

– lo specchio di Carpisa;

– il mio portafoglio ;

– il profumo di Christan Dior regalato da mio fratello;

– infine, l’agenda di Deborah milano.

In the second image:

– Cosmetic bag purple Carpisa;

– The mirror of Carpisa;

– My portfolio;

– The scent of Christan Dior gift from my brother;

– Finally, the agenda of Deborah Milan.

20131111_174753

Nella terza immagine la mia trousse viene svuotata e non vi spaventate!

Allora vediamo un pò:

– il blush della Catrice e uno di MNY ( che sta per finire :(( );

– terra Collistar;

– correttore occhiaia cancella età di MNY;

– naked basics della Urban Decay;

– mascara della Ysl e il mascara di Astra;

– il fondotinta della bareMinerals;

– matita marrone della MNY;

– un burrocacao della Essence;

– rossetto della Urban Decay, il chubby stick di Clinique e la tinta labbra in penna di Catrice.

In the third picture my cosmetic bag is emptied and do not be afraid!

So let’s see:

– The blush of Catrice and one of MNY (which is about to end: (();

– Collistar earth;

– Concealer erases dark circles age of MNY;

– Naked basics of Urban Decay;

– Mascara Ysl mascara and Astra;

– The foundation of bareMinerals;

– Pencil brown MNY;

– Essence of a lip balm;

– Urban Decay Lipstick, the Clinique chubby stick and tint lips in pen Catrice.

Premetto: la trousse varia ma i prodotti che non mancano mai e che non cambio sono:

– rossetto della Urban Decay, il chubby stick di Clinique e il burrocacao di Essence;

– i due mascara;

– il blush di MNY;

– il correttore di MNY;

– il fondotinta di bareMinerals.

I state: the cosmetics bag varies, but the products that never fail and that do not change are:

– Urban Decay Lipstick, the Clinique chubby stick and lip balm Essence;

– The two mascara;

– The blush of MNY;

– The corrector MNY;

– The foundation of bareMinerals.

Kiss Kiss, Giusy!

You may also like

5 commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.